Thanks to the absolutely astounding illustrations of my friend, 'spirit brother', and collaborator, Michael Putman of Putman Illustration & Design, the book has already captured the hearts and minds of those who've previewed it. 
And Selexyz' own website has posted this promotion in Dutch:
Boekpresentatie Susan Schaefer
Zondag 21 november om 11.30 uur vindt bij selexyz dominicanen de boekpresentatie plaats van het tweetalige prentenboek The Adventures of Yin & Yang: Snoepje & the Pizza Box van Susan Schaefer. Het boek wordt geïntroduceerd door Jan Nauta, en vervolgens voorgelezen door Jo Coenen.
The Adventures of Yin & Yang: Snoepje & the Pizza Box
Te midden van alle tragedie en crises die onze wereld momenteel kenmerken, verschijnt er een boek over gelukzalige overwinningen en de liefde tussen mensen en viervoeters. The Adventures of Yin & Yang: Snoepje & the Pizza Box slaat een brug tussen continenten en soorten en staat bol van mogelijkheden in plaats van de kommer en kwel van de 21e eeuw. Het boek introduceert Antoine en Sara, een stel van middelbare leeftijd, elk afkomstig van een ander continent. Centraal staan de twee charmante oudere katers,Yin en Yang en het innemende titelpersonage Snoepje, een van de kittens van een nestje dat werd gered. The Adventures of Yin & Yang: Snoepje & the Pizza Box is een authentieke en onafhankelijke samenwerking waarin het beste van het huidige internationale, virtuele en digitale leven tot uiting komt. Het boek is geschreven en geproduceerd door Susan Hermse Schaefer, een Amerikaanse die deels in Nederland woont. Susan ziet zichzelf als een wereldburger, ze maakt in haar verhalen gebruik van de talenten en passies van individuen uit veel verschillende culturen en ontketent een visueel en auditief feest voor lezers in de leeftijd van 5 tot 105!
De illustraties zijn afkomstig van Michael Bower Putman uit Minneapolis, Minnesota, VS. Michael ontwierp jarenlang prachtige illustraties, advertenties en grafische ontwerpen voor bedrijven en non-profitorganisaties. Nu werkt hij voor zichzelf en creëert gedenkwaardige personages en beelden met een briljante structuur en kleur die boeien en betoveren. Hij geeft daarmee een nieuwe wending aan geïllustreerde verhalen. Schaefer en Putman zijn al jarenlang vrienden en collega's. Susan, Michael en ook vertaalster Juliëtte van de Aa uit Amsterdam zijn het unaniem met elkaar eens: katten en mensen die van katten houden, delen universele karaktertrekken en kwaliteiten. Dit boek en de boeken die zullen volgen beloven die universaliteit levend te houden.
www.adventuresyinyang.com
The book will be available to purchase any day now, so please consider buying one, two or more for your holiday gift giving for children of all ages, cat lovers, and lovers, period. The Adventures of Yin & Yang: Snoepje and Pizza Box is an aural and visual treat we hope you will partake of. And, it's 100% fat free!
